05 February 2013

Tendiendo la colada - Hanging the laundry

Uno de los regalos que hicimos a Alejandro en Navidad fue un tendedero con sus pequeñas pinzas. Me encanta el aire sencillo y natural que tiene, hecho sólo con madera sin barnizar y cuerda de algodón.
Alejandro ha estado practicando y ya puede tender algo de ropa el solito. Lo bueno de esta actividad es que le hace sentirse integrado en las tareas de casa y además favorece su concentración y su sensación de logro (fijaos en la cara que tiene en las fotos).

-------------

One of the gifts that Alejandro got last Christmas was a clothesline with tiny clothespins. I love the simple and natural vibe of it, made ​​only with unvarnished wood and cotton rope.
Alejandro has been practicing and he can now hang some clothes by himself. The good thing about this activity is that it makes him feel integrated into the household chores and also enhances his concentration and sense of achievement (look at his face at the pictures).



Practicando - Some practicing

Practicando - Some practicing

Practicando más... -  Some more practice...

Concentración - Concentration

Más concentración... - More concentration...

Lo conseguí! - I did it!

Buen trabajo! - Well done!

No comments: