15 Segundos de Dicha - 15 Seconds of Bliss

(scroll down for English)

No acostumbro a publicar vídeos en mis posts, pero hace un par de días, de camino a recoger a Alejandro de la guardería, me di cuenta de la perfección del momento; la temperatura era agradable, el color del cielo y del mar eran increíbles, el compás con el que las aguas se movían era hechizante, el sonido de las olas era apenas interrumpido por los graznidos de las gaviotas... Y pensé que una foto no podría transmitir tanto por buena que fuera. Es cierto que el vídeo tampoco permite sentir la temperatura del aire ni el olor de la brisa (aunque estoy segura de que no falta tanto para que eso ocurra), pero al menos puedo compartir con vosotros estos 15 segundos de paz que seguro que os ayudan a cargar las pilas.

-----------------

I do not usually post videos in here, but a couple of days ago, when I was on the way to pick up Alejandro from daycare, I realized the perfection of the moment; the weather was nice, the color of the sky and sea were amazing, the compass in which the sea waters were moving was haunting, the sound of the waves was only interrupted by the cries of the seagulls... And I thought a picture could not show all that. It is true that the video can not feel the temperature of the air and the smell of the breeze either (although I'm sure we are not far for that to happen), but at least I can share with you this 15 seconds of peace that will sure help to charge your batteries.